Visualizzazione post con etichetta Español. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Español. Mostra tutti i post

sabato 21 maggio 2011

HISTORIA DE LA FAMILIA PINARELLO

Giovanni Pinarello naciò en catena de Villorba en 1922. Cuando era joven descubriò la pasion por la bicicleta empezando a hacer competiciones a la edad de 17 años. Los trionfo fueron numerosos: 60 en el diletantismo y 5 en el professionismo.
En 1952 Giovanni renunciò a la partecipacion al Giro d’Italia para dar el puesto al emergente Pasqualino Fornara. Por la renuncia fue recompensado con 100000 liras por Bottecchia (equipo por el cual compatiba) somma con las que abrirà la primera tienda en Treviso.
En 1975 el pequeño taller se ampliò mas que mai y ganò el Giro d’Italia con Fausto Bertaglio (equipo Jolly ceramica) alcanzando un gran nivel de fama.
Despues numerosisimas victoria hace una relacion muy intensa con el campeon actual: Miguel Indurain (campeon de: 5 Tour de France, 2 Giri d’Italia, un olimpiade, ecc.). En España se abrirà en 1995 una socidad llamada “Pinarello España”.
En 2000 està una relation territorial entre Pinarello y Fassa Bortolo. Da este relation naciò el sub ministro de nuevo modelo de bicicleta como la “Price” que se uctilizò hasta el 2002. Este modelo se transfurmò en “Prince LS”(limitated edition) y despues “Prince SL”(super leggera). En 2003 naciò la “Dogma” y en este año “Cicli Pinarello” se adjudicò el mundial constructor.En 2005 Davide Malacarne gana los mundiales y Alessandro Petacchi gana la Milano-San Remo. (M.D.P., M.B., M.B, F.P. & J.P.)

ASOCIACIÓN DEPORTIVA TREVISO

ASD L 'FBC Treviso, 2009, o más simplemente Treviso Calcio es un club de fútbol Treviso entró en la Segunda División del campeonato 2011/12, construido sobre las cenizas de la anterior Treviso Foot-Ball Club 1993. Este último fue el heredero de la histórica Treviso Foot Ball Club, fundado en 1909.
El Treviso Foot-Ball Club juega en una Serie A 1993, Serie B y luego de nuevo y dejar de nuevo en 2009. La compañía fue refundada como ASD Treviso 2009, donde jugó en el Grupo B de la Liga de Excelencia Regional.

Historia de Treviso Fútbol
En el siglo XX se formaron varios equipos de fútbol en la zona de Treviso y así en 1909 llegó a la fundación oficial del Foot Ball Club Treviso, que sin embargo fue de corta duración.
En 1935 la compañía cambió su nombre de Treviso FBC a Asociación de Fútbol de Treviso.
La segunda temporada después de la promoción de la B C1 2003, comenzó con resultados muy pobres, bajo la dirección de Giancarlo D'Astoli, pero inesperadamente terminó en triunfo después de una temporada muy positiva. El equipo cerró la temporada con 64 puntos, ganando así el acceso a la semifinal de play-off contra el Perugia, perdiendo el juego.
Sin embargo, en el verano de 2005, al final de la Serie B, a raíz de la revocación de la promoción de Génova y Turínen en Serie A, Treviso ganó las elecciones, junto con Ascoli y por primera vez en su historia, el ascenso a la Serie A.
La temporada de Treviso en la Serie A terminó con la colocación del equipo en el último lugar con 21 puntos.
Actualmente el Treviso fútbol juega en la serie D en el Grupo C.
En la temporada 2011-2012 Biancocelesti de espalda entre los profesionales de la liga profesional.

Estadio
Desde 1933, el fútbol Treviso ha jugado todos los partidos como local en el Stadio Comunale "Del Littorio, estadio Omobono Tenni desde 1963, dedicada a la memoria del gran piloto italo-suizo Omobono Tenni.

El himno oficial
El balance de la sonrisa es el himno oficial de Treviso Fútbol. La música fue compuesta por Treviso Roja Canzian, parte de Pooh, el texto Miki Porras.
El himno fue presentado oficialmente Domingo, 22 de noviembre 1998 en el estadio Omobono Tenni. (M.D.P., M.B., M.B., F.P. & J.P.)

Sisley Volley

1987,LA AVENTURA COMIENZA
El volleibol llega a Treviso despues del baloncento en septiembre de 1987, gracias a la intuicion de la familia Benetton. Con Kim y otros talentos como Pierre Luchetta y Andrea Anastasi, perlas en el gruppo historico anterior, en equipo dirigido por nuestro tecnico nacional Vito Martignon, en Sisley asceindò a la clasifica Nacional.

LOS PRIMERO EXITOS
Con bernardi la Sisley llegò a l final de la coppa Italiana en 1992-1993 sin enbargo, fue un gran resultado.
En 1994-1995, gracias al talento de los jugadores de la epoca, como Andrea Zorzi, Zweruer y muchos otros, sisley ganò el escudetto y la liga de campiones.

HOY EN DIA
Después de numerosas victorias en el pasado, Sisley hoy en dia es considerado uno de los equipos màs conocido de volleybol de Italia. (M.D.P., M.B., M.B, F.P. & J.P.)

martedì 17 maggio 2011

Benetton basket

HISTORIA
Es el año 1954, cuando llega la Folgore Duomo, antepasado de Treviso Basketball Association, cuyo presidente es el Profesor Bortolozzi Menem. 7 años más tarde, en 1961 la compañía alcanzó la primera división, pero no para evitar el descenso inmediato.
Al final de la temporada 81/82, la propiedad cambió de manos desde que el presidente Bordignon, directamente a la familia Benetton, que nombra al Dr. Juan Furlan a la presidencia.
E 'en 1986, el año correcto. Bortoletto Luciano de vuelta en el frente de la compañía como presidente y en el banquillo se sienta en el pino de ventas Richard. El primer equipo que llega a la A1 y al año siguiente (1988) se las arregla para permanecer en la máxima categoría al ganar el salir a jugar.
En la temporada 1991-92 finaliza con la temporada regular en segundo lugar en los cuartos de final de los playoffs se deshace de Treviso, en sólo dos carreras, el Stefanel Trieste. En las semifinales por el ambicioso Messaggero Roma, por 2-1 en la serie. En la final se encuentran Scavolini Pesaro, pero esta vez el equipo de Treviso 3-1 en un rojo y blanco Marchas asiento y ahora puede reclamar el campeonato por primera vez en su historia.

En la temporada 1996-97 regular terminó después de una primera, sacando el segundo por 10 puntos. En la final es-scudetto arrembante Fortitudo: Después de cinco partidos jugados en el borde de los nervios en contra de Bolonia, viene la victoria final.

En la temporada 2001/02 en la liga italiana, Benetton poner fin a la temporada en segundo lugar detrás de Fortitudo Bolonia. Comienzan los play-offs en el trimestre se redujo a un 3-0 Trieste noreste Coop. En las semifinales, que se encuentra Virtus Bolonia, pero la "marca verde" y no puede tomar represalias en cuatro carreras, 3 a 1, son capaces de tener la ventaja. La final del campeonato se juega contra el otro en Bolonia, Fortitudo Bolonia, pero en este caso Treviso lo tienen fácil: en tres carreras muy por encima de las "Águilas", se refiere dos veces a la arena de Land Rover, la victoria es el tercer título de la historia Baloncesto para Treviso

En el ano 2003 después de una temporada dominada, la posición partein Benetton polos para los playoffs. Para los cuartos de final se reúne Viola Reggio Calabria, después de un sorprendente 2-0 a favor de Reggio, Treviso y no puede resolver, teniendo en 3-2, y pasa sobre el obstáculo en las semifinales donde se encuentra el Montepaschi Siena. El equipo Benetton gana Siena 3-1 y pasa a la final-escudo, que es por segundo año consecutivo Fortitudo Bolonia. Las tres primeras carreras del último factor tiene sobre el terreno, pero en garaquattro, Benetton viola el Land Rover Arena. Para el equipo de Treviso es el triunfo en Italia ganar el Grand Slam.

En la temporada 2005/06 en la liga que viene en tercer lugar. El escudo verde y blanco en los playoffs, los cuartos de final, venció en cinco carreras tiratissime el Olimpia Milano, Virtus Roma eliminado en las semifinales y, por último, en la final, Fortitudo Bolonia, vigente por 3 a 1, contra el Fortitudo Bolonia. La victoria final se produce en el hogar, en una concurrida y alegre PalaVerde. Así que el Benetton golpea a su quinto título. El símbolo del triunfo de este grupo es Andrea Bargnani, quien después de sólo nueve días fue elegido como número 1 en el Draft de la NBA de 2006.


HOY
Después de un colapso inminente en 2008/2009 es la estación del renacimiento y la Benetton de nuevo a ocupar un papel protagónico. Los resultados son brillantes, con la Final 8 de Eurocupil cuarto en la temporada regular para ser tercero en la general en los playoffs, donde gracias a la clase de Bulleri, dall'AJ Milán en préstamo para la final de la temporada, Benetton, que baja a las semifinales después de Le gané a la Virtus de Bolonia en el trimestre, detener y luego sólo contra los campeones del MPS Siena Italia. En la siguiente temporada 2009/2010, el año se ve bien para volver a saborear el aire de los más grandes de Europa. La primera parte de la temporada, sin embargo, ve un equipo que lo necesitan. El verde y blanco de los talentos del baloncesto muchos jóvenes no es suficiente para lograr la calificación Euroliga.
Alcanzó los Play Off viene el último día de temporada regular y poner en el camino de Treviso en la primera ronda del acorazado Mens Sana Siena. El equipo intenta la tarea imposible, y dos veces el equipo parece rendirse ante el corazón de Siena Biancoverde. La compañía, sin embargo, sólo es tocado, pasa a Siena y otros obstáculos no se encuentran tan difícil en su marcha hacia el título. (M.D.P., M.B., M.B, F.P. & J.P.)

Historia de Treviso

La Historia de Treviso, empieza con un centro habitado en la Ead del Bronce. Se convierte en "municipium” entre 49 a.C., .fecha de la concesión de la ciudadanía, y el primer siglo d. C.
El dominio de Treviso ocupó la llanura al norte de la ciudad, entre el Montello y el Piave.
Floreciò bajo los Godos y los Lombardos que fundaron un ducado.
 En la epoca Carolingia habia una casa de moneda floreciente en el siglo IX.
Despues de ser devastada por los Hungaros en 911, empezò el desarollo de su Derecho admistrativo reconocido en 1164 por Barbarroja.
Entonces empezò su época más gloriosa. Extendiò su dominio, hospedò poetas y celebrò fiestas caballarescas y cogiò el nombre de “Comarca alegre y cariňosa”.
En 1237 cayò bajo la tirania de Ezzellino y Alberico da Romano.
Cuando murieron la ciudad volviò a la libertad.
Treviso estaba dominada por los contes de Gorizia y otros vicarios imperiales, en 1328 fue el turno de la familia Scaligera hasta     .
En 1339 pasò en m,anos de la Republica de Venecia.
hasta 1797, cuando se rindiò a Napoleon. Sucesivamente, la comarca trevisana pasò bajo el dominio austriaco
hasta su independencia en 1866 cuando el 15 de julio  entraron las tropas de los “Bersaglieri”.
Durante la Primera y Segunda Guerras Mundiales los bombardeos aereos daňaron la ciudad y mataron a miles de personas.
Muchos edificios de interes historico y artistico fueron destruidos.
Hoy en dìa la ciudad es un centro vital para la economia, la cultura y el deporte. (M.S. & R.N.)

LOTTO: una tienda de deporte

Sport Lotto Italia S.p.A. es una empresa de calzado, prendas de vestir y accesorios para el deporte y el ocio y ropa deportiva italiana de la provincia de Treviso. Fundada en junio de 1973, ha aumentado con el tiempo sus mercados en todo el mundo.
Caberlotto, proprietario del equipo de fùtbol de Treviso, en los años ochenta por empezò la producciòn original de zapatillas de deporte, que sigue siendo la actividad principal.
El fùtbol en particular, desde los años ochenta, se convierte en un foco importante a través de patrocinios, como Ruud Gullit o con el campeòn del mundo de 1982, Dino Zoff.
La Compañìa fue adquirida en junio de 1999 por Andrea Tomat, y se cambia el nombre en Lotto Sport Italia S.p.A.
Actualmente, los productos de Lotto se distribuyen en màs de 80 paises en todo el mundo.
En 2007, Lotto Sport Italia S.p.A. ha aquirido la marca americana Etonic, activa en la gestiòn técnica de golf y bolos.
Lotto patrocinia a algunos nacionales de fùtbol de diferentes paìses, los clubes de fùtbol y otros clubes deportivos, incluyendo a varios jugadores. (E.B.)

DIADORA: Una tienda de deporte

El Diadora es una compañía de ropa italiana, con sede en Caerano de San Marcos en la provincia de Treviso, que produce zapatos, camisetas y otros accesorios y uniformes de la Asociaciòn Italiana de Árbitros. Etimológicamente deriva del griego Diadora tiene un significado: El significado se deriva de la unión de los términos y Día de Dora, que se traduce en italiano como "el intercambio de regalos y honores", la versión es probable que elija para empatar la marca en el espíritu de colaboración y trabajo en equipo. Diadora es el proveedor oficial y patrocinador de muchos atletas en varios deportes, desde el tenis a la bicicleta con el fútbol como Francesco Totti, Antonio Cassano, Filippo Inzaghi, Felipe Melo, Christian Panucci, Kakhaber Kaladze, Christian Vieri, Jorge Martín y su testimonio Roberto Baggio. La tradiciòn iniciò durante la Grande Guerra, la producciòn del calzado militar para los soldados. Es en este contexto surgiò la empresa Diadora (en Caerano de San Marcos, 1948), como una empresa especializada en botas de montaña: el fundador es Marcello Danieli. En los años sesenta se amplia y a través de la compra de nueva maquinaria y patentes de EE.UU. de la producción (como la fundición a presión), se convierte en una fábrica real, con la producción del tamaño y procesos industriales, pero logrando mantener una alta calidad y con ello la reputación a nivel nacional.  En los años setenta, y en particular en Montreal 1976, la marca se impone en el deporte, a través del patrocinio de algunos campeones de fútbol y tenis de famosos, como Bjorn Borg, Roberto Bettega y José Gentile, y se vende en 45 paìses de todo el mundo. Los años ochenta traen una gama diversificada de patrocinios deportivos, como el ciclismo, baloncesto, voleibol, boxeo, esgrima, carreras de automóviles, motociclismo, ciclismo y pentatlón, pero en particular la cooperación con el Centro de Bioingeniería de Milán, que dio lugar a importantes innovaciones técnicas Diadora y materiales avanzados. Hasta la fecha, Diadora es una de las mayores marcas del mundo del deporte, con el patrocinio en todos los campos y una densa red de distribución internacional.(N.M.)

Lugares Hìstoricos

LA IGLESIA DE MARÍA MAGDALENA 

La iglesia original, de los monjes Gerolimini,fue destruida en 1511 durante la Guerra de Cambrai. La Iglesia de Santa María Magdalena fue inaugurada en 1576. y en 1813 el monasterio fue convertido en un hogar de ancianos.
Un fresco del siglo XVII que representa al santo patrón en la oración, decora el panelterminado, aunque hoy en día està casi borrado por el tiempo y el abandono.
Entrando a la derecha hay un retablo de Benedicto XI.
El trabajo de restauración ha llevado al descubrimiento de una grande verja en el lado derecho, más allá de que a las monjas y pensionistas pudieron asistir a servicios religiosos protegidos y ocultos de la vista de los fieles reunidos en la iglesia.
El campanario es una obra notable por su singularidad, en todas los pilastros de ladrillo presenta una serie de empuje vertical, dos series de ornamentos hasta la cámara de la campana y con ventanas de arcos de estilo gótico.

IGLESIA DE SAN LEONARDO
Había un hospital en Treviso, conocido como "San Leonardo", que más tarde se convirtió en la Iglesia. La Iglesia que fue reconstruida en 1657, fue sometido a transformaciones sucesivas: el interior fue reconstruido en el siglo XIX.
Cuando en 1811 la Iglesia de S. Michele fue demolida, el título fue trasladado aquí con el altar.
Él tenía su sede religiosa en San Leonardo, la escuela de los mugnos.

Obras de interés histórico:

- La pintura de San Miguel, de LudovicoTeoput, dicho el Pozzoserrato (siglo XVI);
-La retaslo del altar mayor que representa a los santos patronos con James y Martha del mismo Pozzoserrato;
-La imagen grande de San Erasmo con otros santos, que se atribuye al taller de Cima di Conegliano(s XVI);
-En el techo pintado,al fresco de la Gloria de San Leonardo di Canal (s XVIII);
-Bajorelieves de Juan Marchiori(XVIII seg.).

LA IGLESIA DE SANTA MARÍA LA MAYOR

La Iglesia de Santa María la Mayor, donde hay vestigios que datan del siglo VIII, se encuentra donde se erigió un altar con la imagen de la Virgen. Fue reconstruida en estilo gótico tardío en 1400 por los canónigos de lateranenses, preservando sólo la imagen de Nuestra Señora.
La historia de la Iglesia estaba muy ligada a la suerte de Treviso. El Campanario y la iglesia son de ladrillos a excepción de algunas decoraciones en piedra de Istria, y la Iglesia, de forma rectangular, consta de tres naves.
La fachada principal tiene tres puertas: la central más grande y el lado más pequeño,todos con un marco de piedra de Istria. En la plaza de Santa María la Mayor, es de considerable interes  artistico la esquina que remanta finales del siglo XIII.
Asunción:concierto en treviso

Cada año, como de costumbre, tiene lugar el 15 de agosto un concierto en Treviso, cerca de la Iglesia de la Asunción de Santa María la Mayor, a las 21:00.

IGLESIA DE SAN VITO
La Iglesia de San Vito, el en centro de Treviso,detrás de la Piazza del Monte de Piedad, tiene orígenes antiguos, antes del siglo XI como un albergue para peregrinos y enfermos.
la Iglesia fue el lugar de algunas de las principales escuelas religiosas como Treviso de Fabbri, los bombarderos, la "Caldereria, los titulares de vino y Beccai.
La parte más antigua es sólo pequeño ábside decorado con frescos que datan de la primera mitad del '200; pequeño ábside en el momento en que abre su puerta de entrada a la Iglesia de Santa Lucía.
La parte restante de la construcción de la Iglesia de San Vito fue completamente reconstruida en el siglo XVI.
La bóveda de la Iglesia está decoradas con frescos del siglo XII.
El lado de la arcada de la Iglesia y la ventana por encima de los locales tienen un parecido de palacio. (E.M.)